Louis de Funès - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario in linea

Louis de Funès - traduzione in francese

FRENCH ACTOR AND COMEDIAN
Louis de Funes; De Funes; Louis De Funes; Luis de funes; Loui de Fines; Funès; Louis De Funès
  • The tomb of Louis de Funès in [[Le Cellier]], France
  • De Funès on the set of ''[[L'homme orchestre]]'' in 1970
  • De Funès during the shooting of ''[[Le gendarme et les extra-terrestres]]''

Louis de Funès         
Louis de Funès, French movie actor (1914-1983)

Definizione

Louis d'or
·- Formerly, a gold coin of France nominally worth twenty shillings sterling, but of varying value;
- first struck in 1640.

Wikipedia

Louis de Funès

Louis Germain David de Funès de Galarza (French: [lwi ʒɛʁmɛ̃ david də fynɛs də ɡalaʁza]; 31 July 1914 – 27 January 1983) was a French actor and comedian. He is France's favourite actor, according to a series of polls conducted since the late 1960s, having played over 150 roles in film and over 100 on stage. His acting style is remembered for its high-energy performance and his wide range of facial expressions and tics. A considerable part of his best-known acting was directed by Jean Girault.

One of the most famous French actors of all time, Louis de Funès also enjoys widespread international recognition. In addition to his immense fame in the French-speaking world, he is also still a household name in many other parts of the world, including German-speaking countries, the former Soviet Union, former Eastern Bloc, Italy, Spain, Greece, Albania, ex-Yugoslavia, as well as Turkey, Iran, Israel, and Mauritius.

Despite his international fame, Louis de Funès remains almost unknown in the English-speaking world. He was exposed to a wider audience only once in the United States, in 1974, with the release of The Mad Adventures of Rabbi Jacob, which is best remembered for its Rabbi Jacob dance scene and was nominated for a Golden Globe Award. Louis de Funès has two museums dedicated to his life and acting: one in the Château de Clermont, near Nantes, where he resided, as well as another in the town of Saint-Raphaël, Southern France.

Esempi dal corpus di testo per Louis de Funès
1. Le public du TRC a cédé à ce patchwork flamboyant à la sensibilité généreuse et à lhumour décapant servi à la sauce Louis de Funès.
2. C‘était en 1'83, Louis de Funès mourait. 56 ans pour quarante de galère, de couches en carton gare Saint–Lazare quand elle était encore ouverte la nuit, puis ailleurs, partout, nulle part, désespérément seul, de douches improbables aux petits boulots minables et suants qui lui donnent l‘air d‘en avoir 70.